Here's the basic flow, from signing up to reviewing what you've learned.
Talkish dev notes
Talkish is currently in development. Screens and features may change before launch.
1. Create your profile
First, you sign up with your phone number. No password to remember — just enter the verification code you receive.
Next, set your native language, the language you want to learn, and the topics you're interested in. These are what we use to help you find people later.
2. Find someone to talk to
Once your profile is set up, head to Discover to find people to talk with. You can search by language pair — what they speak, what they're learning — or by shared interests.
You can also see a rough sense of the other person's level, so you're less likely to end up in an awkward mismatch.
9:41
Discover
Partners learning your language
Filters
Kenta
JA⇌EN
🇯🇵 Japan 25–34
Message
Coffee, hiking and old movies. Let's chat in Japanese or English!
CoffeeHikingMovies
Minjun
KO⇌EN
🇰🇷 South Korea 18–24
Message
Learning English and Japanese for travel!
TravelMusic
Yui
JA⇌EN
🇯🇵 Japan 25–34
Message
Tokyo based. Happy to help with your Japanese — teach me English slang!
BooksCoffeeJ-drama
Find people to talk with by language and interest on the Discover screen. Screens shown are illustrative.
3. Start the conversation
Once you've found someone, you can chat by text or voice. If you don't understand a message, you can translate it right there — no switching over to a dictionary app.
Corrections from the other person come with a short note on why. Talkish is built on the idea that you don't have to be perfect.
9:41
‹Kenta🇯🇵JA ⇄ EN
先週、京都に行きました。お寺がすごいでした!14:02
Correction
お寺がすごいでしたお寺がすごかったです!
い-adjectives have their own past form: すごい → すごかった
ありがとう!お寺がすごかったです!🙏14:04
紅葉の季節にまた来てね!14:05
EN Come back in the autumn-leaves season!
0:07
Message
A chat screen with built-in translation and corrections. Screens shown are illustrative.
4. Post on the timeline
One-on-one conversation can feel like a lot at first. If that's you, start by posting something short on the timeline, in the language you're learning. Native speakers will leave corrections and comments.
Corrections on your posts get saved as review cards too, just like in chat. It's a low-pressure way to start a conversation before going one-on-one.
9:41
Timeline
A line a day, in your target language
Write a line about today...Post
Allcasualculturetravel
Jiwoo
just now
日本語
きょう ともだちと カフェに いきました。たのしかったです!
🧡 1💬 0Correct
Emma
2h ago
日本語
きょう、はじめて日本語で日記を書きます。京都の写真もあります!
🧡 3💬 1Correct
Kenta
5h ago
English
Today I explained my job in English for the first time. It was hard but fun!
🧡 5💬 2Correct
A timeline screen where posts get corrected by native speakers. Screens shown are illustrative.
5. Every conversation becomes a lesson
Phrases that come up in chat or on the timeline, and any corrections you get, are automatically turned into review cards — we call them Passages. Each one keeps a link back to the conversation it came from, so you remember it along with the moment.
Talkish handles the timing of your reviews. You just open the app and flip through them.
9:41
Passages
Your study material, born from conversations
Today's review
5 cards · auto-created this week: 2/5
Review 5
Community expressions
AllGreetingsThanksTravel
Recent cards · tap to flipSee all
おすすめの店、ありますか?
Any recommendations?
Kfrom your chat with Kenta · 2 days ago
楽しみにしています
I'm looking forward to it
Kfrom your chat with Kenta · 2 days ago
すごかったです
past form of すごい
Kfrom your chat with Kenta · 5 days ago
Passages — review cards created from your conversations. Screens shown are illustrative.
We'll let you know when we launch
The flow described here is still being built. Join the waitlist and watch it take shape.